[영어표현] Without further ado 뜻 "더이상 지체말고~"영어로는 어떻게 쓰일까 (다양한 예시포함)

[영어표현] Without further ado 뜻 "더이상 지체말고~"영어로는 어떻게 쓰일까?

Without further ado 표현에 대해 알아보겠습니다. 

불필요한 지연이나 형식 없이 어떤 일이 즉시 발생하거나 제시될 것임을 나타내는 데 사용되는 문구입니다. 중요하거나 중요한 것을 소개할 때 자주 사용됩니다. 이 문구는 일반적으로 내용을 간결하게 유지하고 요점을 파악하기 위해 사용됩니다. 예를 들어, 연설에서 누군가가 "더 이상 고민하지 말고 오늘 프레젠테이션의 주요 주제를 살펴보겠습니다."라고 말할 수 있습니다. 이 문구는 매우 관용적이며 다른 언어에서는 직접 번역되지 않을 수도 있어서, 표현 습득에 다소 어려움이 있을 수 있습니다. 주로 연설이나 프리젠테이션 진행시에  기대감을 조성하고 대화나 프레젠테이션을 빠르게 진행하기 위해 일반적으로 사용됩니다. 

"Without further ado" 표현은 주로 흥미를 유발하거나 토론의 주요 요점이나 주제로 원활하게 전환하는 데 자주 사용된다는 점을 기억하세요.

 

그럼 "without further ado" 여러 상황에서 어떤식으로 사용이 되는지 다양한 예시와 함께 알아보도록 하겠습니다.

 

1. Speech Introduction: "Ladies and gentlemen, without further ado, let me introduce our keynote speaker for tonight, Dr. Emily Thompson."

연설 소개: "신사숙녀 여러분, 더 이상 고민하지 말고 오늘 밤의 기조연설자인 Emily Thompson 박사를 소개하겠습니다."

 

2. Event Announcement: "And now, without further ado, I'm thrilled to unveil the winner of this year's prestigious award: Sarah Johnson!"

이벤트 공지: "이제 더 이상 고민할 필요 없이 올해의 권위 있는 상의 우승자 Sarah Johnson을 공개하게 되어 매우 기쁩니다!"

 

3. Article Opening: "Without further ado, let's delve into the top five trends reshaping the world of technology and innovation."

기사 시작: "더 이상 고민하지 말고 기술과 혁신의 세계를 재편하는 상위 5가지 트렌드를 살펴보겠습니다."

 

4. Movie Premiere: "Welcome to the grand premiere of 'Adventure Quest'! Without further ado, please enjoy the film that has taken us on a thrilling journey."

영화 시사회: "'어드벤처 퀘스트'의 그랜드 시사회에 오신 것을 환영합니다! 더 이상 고민하지 말고 우리를 스릴 넘치는 여행으로 데려간 영화를 즐겨주세요."

 

5. Cooking Show: "In today's episode, we're going to create a mouthwatering dessert. Without further ado, let's get started with the recipe!"

쿠킹쇼: "오늘 에피소드에서는 군침이 도는 디저트를 만들어 보겠습니다. 더 이상 고민할 필요 없이 레시피부터 시작하겠습니다!"

 

6. Book Presentation: "Before we begin reading from the new novel, let's express our gratitude to the author. Without further ado, let's give a warm round of applause to Jane Miller!"

도서 발표: "새 소설을 읽기 전에 작가에게 감사의 인사를 전합시다. 더 이상 고민하지 말고 제인 밀러에게 따뜻한 박수를 보냅니다!"

 

7. Project Kickoff: "Team, we've all been eagerly waiting for this moment. Without further ado, let's initiate Project Phoenix and start working towards our goals."

프로젝트 킥오프: "팀, 우리 모두는 이 순간을 간절히 기다려왔습니다. 더 이상 고민하지 말고 Project Phoenix를 시작하고 목표를 향해 작업을 시작합시다."

 

8. Sports Commentary: "With anticipation building, the championship match is about to start. Without further ado, let the game begin!"

스포츠 해설: "기대를 다해 챔피언십 경기가 곧 시작됩니다. 더 이상 고민하지 말고 게임을 시작하세요!"

 

9. Academic Lecture: "Class, today we'll be delving into a complex topic. Without further ado, let's explore the theories behind quantum mechanics."

학술 강의: "수업, 오늘 우리는 복잡한 주제를 탐구할 것입니다. 더 이상 고민하지 말고 양자 역학 뒤에 있는 이론을 탐구합시다."

 

10. Travel Blog: "After months of planning and anticipation, I'm thrilled to share my travel experiences. Without further ado, let's embark on my journey through the bustling streets of Tokyo."

여행 블로그: "몇 달 간의 계획과 기대 끝에 여행 경험을 공유하게 되어 기쁩니다. 더 이상 고민하지 말고 도쿄의 번화한 거리를 통해 여행을 시작합시다."